« Sõrm ühiskonna pärasooles | Main | Eeter »
27. jaanuar 2006
Pilt kirjas
Eile käisin luuletajaid kuulamas, üle tüki...
...aja. Flaamide De Bureni majas. Kaplinski luges üht-teist, ja kohalikud ja horvaat Sibila Petlevski.
Johan de Boose "Shake America" tiksus täitsa veenvalt välja, kuigi ma keelest (aga see oli tutsikeelne poeem) aru ei saanud. Horvaat, kelle nime mul meelde ei jäänud ja kes siin linna regioonidele lobi teeb ja satiiriajakirja tahab asutada, joonistas must, sedaaegu kui Booset kuulasin, pildi. Zharzhi (kas see kirjutatakse nõnda?). Nagu mu kallis kaasakene täna hommikul ütles, sain lõpuks kadeduse tapetud. Lauteril oli nimelt siuke lugu, et kunagi ta sõitis NY-st Cincinnatisse, greyhoundiga, ja keegi tüdruk joonistas temast pildi. Noh, minust olid Albert Gulk ja Rasmus Kattai küll varem pildi joonistanud, kuid kumbki neist pole tüdruk. Nüüd siis tuli ära.
Mustafa Stitou luges tegelikult kah väga vahvalt. Ta on marokaan ja kirjutab hollandikeelseid luuletusi. Esimene tekst rääkis tal emakeelest ja algas kahisevate-kõhisevate häälitsustega. Tulid tuttav kõrbe-kõlad meelde. Errrgh. Kõrrrbh.
Naljakas, et ma Jaaniga just Brüsselis esmakordselt juttu tegin. Tundub tore mees olevat.
Naljakas, et Serge elab samas Marolles'i tänavas, mida ma paar-kolm nädalat tagasi hoolega foto peale üritasin saada.
Posted by afanasjev at 01.27.06 18:12